Le piante che hai citato vanno bene per assorbire inquinanti, e con 16 metri quadri di terreno avrai sicuramente un buon filtraggio naturale.
Discorso diverso per l'ossigenazione, serve comunque una pompa che faccia movimentare l'acqua in cascate o simili... Per questo ti proporrei l'uso di un filtro, che faccia sia da tampone per la depurazione e il cui ritorno sia organizzato cone una cascata.
Se invece puoi usufruire di acqua corrente passiamo subito alle specie
